報紙編印分家的大差錯

過去的香港報社，除了小規模外，大都自設印刷廠，編輯部和印刷廠同處一座樓，寫、編、排、印一氣呵成，故總編輯每每清晨便拿着新鮮出版的報紙到茶樓品茗。早年的報社與發行雲集中上環，故上環永樂街的清華閣便曾是多家報社老總飲茶論報的地方。

由於報社的印刷廠須在夜半操作，噪音會影響民居，故限制了報社要處身於工廈中。當香港的報紙由紅黑雙色進入彩色印刷後，印廠的規模要求擴大，否則容不下四色印刷機，這亦令一些報社要開設到工廠區或工業村去。

隨着報紙拼版印刷進入電腦化，排好的版面可以經電腦傳輸到印刷點，編輯部門和印廠可以分家，可以你在港島我在新界，這令報社搬家時更有彈性，再不用孭着印廠走，省了安排編印同樓的煩惱，印刷廠還可在其他時間接收其他生意，增加收入。新報章的報社索性開設在普通寫字樓，委托印刷廠代印報紙便解決問題，亦是減省成本的方法。

但是，編印分家有一大風險，就是傳輸版面可能有差錯，會造成付印的報紙出錯。香港一家報紙於上周四，同一條賣地新聞竟然出現在第二版和第三版，標題、內文、圖表是一模一樣，只是編排有所不同。有資深者分析，同一段新聞排出兩個版面，是因為原來的一版要換更重要的新聞，於是在把賣地新聞分散到另一版去，可是更重要的新聞內容不足以支撐全版，於是便排回賣地新聞，本作疏散賣地新聞的第三版是不應該「出街」，應該恢復原來的版面，問題就在這裡，不該傳輸要Delete的版面照樣傳輸到印刷廠，印刷廠不知就裡，按平日排序印報，便出現兩版新聞雙胞的重大差錯。

昔日報社都有督印人，他是報社的最高負責人，雖然未必夜夜監督報紙的印刷，但會委托要員代理，檢測出報的質量。如今一些編印分家的報社會安排資深的「第一讀者」，在印廠視查出報版面，若找出差錯，立時請示最高層，如是重大錯誤者，所有已印好的報紙寧願丟掉，重新印刷，這是負責任的做法。